0a3c6b39c1
This really just required care around calculating the expected B-tree id and rbyd id (which are different!). B-tree append, aka B-tree push with id=weight, is actually the outlier. We need a B-tree id that can identify the rbyd we're appending to, but this id itself doesn't exist in the tree yet, which can be a bit tricky.